Appel du Kashag pour des procès équitables pour sauver les vies des
détenus tibétains Wednesday, 9 April 2008, 5:50 p.m.
« Yahoo – Censure et Delation au Tibet et en Chine »
Dharamshala : Le Kashag de l’Administration Centrale Tibétaine a appelé, mercredi 9 avril, les instances juridiques internationales et les gouvernements à aider à sauver les vies des Tibétains arrêtés et à leur assurer de vrais procès. Selon un rapport de presse du 2 avril, Monsieur Zhang Qingli, secrétaire du parti de la Région Autonome du Tibet, est cité pour avoir déclaré que ceux qui ont été impliqués dans les récentes « émeutes » au Tibet seront jugés et condamnés selon les mesures les plus strictes d’ici fin avril. Selon une information libre, Monsieur Zhang Qingli, lors d’une réunion à laquelle assistaient des cadres du parti communiste de district et de niveau supérieur, dont des officiels du gouvernement, a déclaré que les autorités devaient adopter quatre procédures rapides incluant ordre rapide, arrestation rapide, procès rapide. Avec ces ordres en place, il est tout à fait évident que les autorités au Tibet cherchent à exercer des procès sommaires et rapides sans vraies procédures légales et aboutir à des exécutions. De fait, sur 100 moines de Ramoche, 70 moines ont déjà été arrêtés le 7 avril. Le Kashag a exprimé son inquiétude sur les restrictions strictes de mouvements et d’acheminement de nourriture dans les monastères tibétains, la faim ayant déjà causé un mort à Lhassa. De là , le Kashag appelle à l’aide pour assurer que ceux qui sont confinés dans les monastères où le manque de nourriture cause de grandes souffrances et peut causer la mort soient fournis en provisions suffisantes de nourriture et autres besoins. Traduit par Marie Helen RAGOIS
Read more »
